In der Schweiz 

 

Paul fragt am Bahnhof den Schaffner: "Wo kann ich hier bitte eine Fahrkarte kaufen?"
"Das heisst hier nicht Fahrkarte, sondern Billett!", sagt der Schaffner.
"Na gut", erwidert Paul genervt. "Wo kann ich ein Billett kaufen?"
"Am Fahrkartenschalter..."